Search

昨天去南港展覽館,在西門站轉車。
剛下車,就聽到四個日本女生在月台上討論,似乎迷路了。
  • Share this:

昨天去南港展覽館,在西門站轉車。
剛下車,就聽到四個日本女生在月台上討論,似乎迷路了。
大嬸我很熱心地走過去問她們要去哪裡,她們說,要去東門。
我一時腦袋放空,問她們,那這裡是哪裡?
她們滿臉問號地回答,這裡是西門。
如果我是大叔,她們一定以為是怪叔叔吧。
幸好我思考回路很快又接上了線,月台上的志工阿伯也拿了一張捷運路線圖給我,我告訴她們該怎麼轉車。說完之後,才想到我也要搭板南線往相同的方向,就請她們和我一起上車,只要搭三站,到忠孝新生再換黃線往南勢角方向搭一站就好。
到站後,我提醒她們下車,她們都用中文說"謝謝"後下了車。
但想到剛才忘了自己身在何處......我想念我自己。


Tags:

About author
翻譯就像一座深海,以為自己快接近海底,其實還只是在表層浮浮沉沉
工作聯絡,請寄至[email protected]
View all posts